torstai 27. maaliskuuta 2014

Elokuvien uusintaversiot

Uusinta versioissa vanha elokuva tehdään uudestaan. Sitä vain muokataan nykykatsojien mieltymyksen mukaan. Se filmattiin aikaisemmin Ruotsissa. Nykyään uusintaversioiden tekeminen on jonkinlainen trendi. Onhan toki helppoa ottaa vanha idea ja lämmitellä sitä, kuin keksiä uusi.

Yleisesti ottaen olen jyrkästi uusintaversioita vastaan, koska maailma on täynnä hyviä julkaisemattomia tarinoita joita näkisi paljon mieluummin valkokankaalla kuin jo kertaalleen nähtyjen uudelleenlämmittelyjä, joihin syytetään paljon rahaa, eikä jälki ole kuitenkaan sen mukaista. Huono uusintafilmatisointi rahastusmielessä tehty tekele, jossa ei keksitä mitään sen omaperäisempää, kuin lisätä erikoistehosteita. Toki jokainen elokuva on tehty rahastus mielessä, ei niitä pelkästä hyvästä tahdosta tehdä. Eivät kaikki uusintaversiot ole huonoja, saati turhia ja jotkut elokuvat suorastaan huutavat tulla tehdyiksi uudelleen. Hyvä uusintaversio on sellainen, joka päivittää vanhan version, joka ontui tekniikan puuttumisen takia. Kun tekniikka on edistynyt tarpeeksi pitkälle, on täysin hyväksyttyä tehdä uusi versio tarinasta joka itsessään on tehokas. Parhaat uusintaversiot saadaan teoksista, jotka eivät ole onnistuneet ensimmäisellä kerralla. Klassikkoihin ei pitäisi kajota. Hollywood tekee uusintaversiota koska tekstitetyt elokuvat eivät kerta kaikkiaan menesty. Esimerkiksi erinomainen Tyttö joka leikki tulella valtasi elokuvateatterit niin Ruotsissa kuin Lontoossakin Se ei kuitenkaan riittänyt, vaan siitäkin tehdään piristetty jenkkiversio jossa biseksuaalista Lisbeth Salanderiä esittää Rooney Mara. Vaikka nykyään uusintaversioita riittää, on niitä tehty ennenkin, sillä mm. klassikoiksi muodostuneet Kourallinen dollareita ja Arpinaama ovat uusintaversioita.


Uusintaversioista voidaan olla montaa mieltä, mutta ne näyttävät tulleen jäädäkseen. Ainakin, kunnes jäljellä ei ole enää mitään filmattavaa. Toivon todella, että niistä tulee tarpeeksi hyvätasoisia. Hollywood on aina lainannut asioita muista elokuvista, kirjoita ja ties mistä muusta, minkä vuoksi uusintaversiotkaan eivät ole ihme. Olenkin kuullut sanottavan, että ”Lainaa yhdeltä ja se on varastamista, mutta lainaa monelta ja se on tiedon etsimistä.”

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti